Издан в Германии. Sonderausgabe – дословно: «специальное издание». Одноязычный (без перевода). В отличном состоянии. Содержит 100.000 самых важных синонимов (наиболее употребительных к базовому словарному запасу немецкого языка) для повседневной жизни и работы на 448 страницах.
Был в своё время приобретён и куплен в Германии.
Сами немцы говорят о таком словаре так: отличный справочник для случаев, когда у тебя на языке вертятся слова, но ты никак не можешь подобрать нужное. Книга пригодится не только для увеличения словарного запаса, но и для работы с текстами. Это настольная книга для авторов и копирайтеров, которые пишут тексты на немецком языке.
Т.е. этот словарь – для лиц, уже владеющих немецким языком не ниже среднего уровня и желающих повысить свой уровень языка ещё выше. Словарь синонимов поможет:
- обогатить словарный запас;
- изучить тонкости значения слов;
- сделать речь похожей на речь носителя и убрать монотонность;
- лучше понять логику языка и его носителей;
- научиться более точно передавать ваши мысли.
Одноязычный словарь (без перевода) даёт гораздо более точную информацию, чем это было бы возможно с двуязычным переводом. Тем самым «заставляя» мозг думать полностью на немецком языке, а не «перескакивать» с немецкого на русский и обратно.
Размеры словаря:
- высота 18 см;
- ширина 11 см;
- толщина 2,3 см.
Забирать: Курасовщина, район пл. Казинца (ул. Корженевского, д. 33).
Или можно пересечься в городе в удобное для продавца и покупателя время и в удобном для обоих месте.
Могу, например, подъехать к ст. метро «Малиновка» или «Слуцкий гостинец» (они для меня ближайшие). Ещё как вариант – ст. метро «Институт культуры».
