Учебник “Übungsgrammatik Deutsch”- «Упражнения по немецкой грамматике». Авторы Gerhard Helbig и Joachim Buscha. Издан в Германии, издательство “Langenscheidt”. В отличном идеальном состоянии.
Язык: немецкий
Страниц: 384 (офсет)
Вес: 560 г
Размеры: 215x150x23 мм
Тип обложки: мягкий переплет
Хороший сборник упражнений для уровня В2 и выше, т.е. для лиц, уже владеющих немецким языком на среднем уровне В1 и желающих углубить его знание до уровня В2 (выше среднего), С1(продвинутого) или С2 (владения в совершенстве).
Для учащихся, начинающих освоение немецкого языка на уровне А1 (начальный) или продолжающих на уровне А2 (базовый), В1 (средний) данный учебник пока сложноват - не рекомендую.
Этот учебник являются чуть ли не библией на многих филфаках вузов, на него довольно часто ссылаются в серьезных лингвистических исследованиях.
Данное пособие специально разработано для обучения немецкому языку как иностранному как в Германии/Австрии/Швейцарии (для приехавших на работу/учёбу), так и за рубежом. А также подходит и для носителей языка (немецко-говорящих учеников).
Предлагает четко сформулированные правила с полезными примерами. Упражнения охватывают все морфологические и синтаксические особенности немецкого языка. Ключ к ответам позволяет проверить работу и служит подспорьем (помощью) для самостоятельного изучения.
Благодаря многочисленным примерам и парадигмам, ясной и лаконичной структуре и подробным указателям, этот учебник подходит как для преподавателей, так и для продвинутых учащихся. “Übungsgrammatik Deutsch” отражает современное состояние лингвистических исследований, включает правила новой реформы орфографии немецкого языка и содержит актуальные примеры.
Использование синего цвета на страницах для наглядности (выделения с целью заострения внимания) улучшает структуру и облегчает использование учебника.
В качестве справочника он помогает иностранцам решать любые трудности, возникающие при правильном использовании немецкого языка. В нём описывается полная грамматика немецкого языка, о которой даже многие немцы не подозревают вообще.
Например, следует отметить упражнения на спряжение глаголов. Подборка их (глаголов) тоже весьма необычная, не из форзаца школьного учебника, а более такая редкая что ли – fachsimpeln, schlussfolgern, fehlschlagen, notlanden и т.д.
Интересны упражнение на замену времён так, чтобы не поменялся смысл: использование Perfekt для обозначения будущего или Futur II для обозначения прошлого (конечно не без использования других второстепенных членов, уточняющих смысл).
Для всех уровней такие вещи, как пассивная форма, перевод в косвенную речь во всех временах, а также склонение прилагательных остаются камнем преткновения, и упражнения, прокачивающие эти темы, продолжают быть актуальными на всех, в том числе продвинутых, уровнях.
Книга написана полностью на немецком языке (ведь немецкие авторы, издана в Германии), по-русски здесь ни слова. Тем самым «заставляет» мозг думать полностью на немецком языке, а не «перескакивать» с немецкого на русский и обратно.
В дополнение к книге имеется и электронный вариант данного учебника (файл в формате pdf, размер: 36,7 Мбайт).
Очень удобно учить любой предмет, имея книгу (с книгой конечно комфортно!) и её же на компьютере/ноутбуке/планшете/телефоне/флешке. Чтобы не таскать постоянно книгу с собой, но иметь её всегда под рукой в электронном виде. И тем самым учить язык при любой возможности: на работе, в перерывах, в пути и т.д. Доказано: эффективно учить иностранный язык лучше по 20-30 минут ежедневно, чем по 2-3-4 часа, но один-два раза в неделю.
Электронный вариант предоставлю (перешлю) покупателю книги во время или после покупки учебника.
Что касается стоимости – гляньте цены на этот учебник в Европе, задав в поисковике. Пример с одного из сайтов – 16,50 EUR (см. последнее фото 9).
Забирать: Курасовщина, район пл. Казинца (ул. Корженевского, д. 33).
Или можно пересечься в городе в удобное для продавца и покупателя время и в удобном для обоих месте.
Могу, например, подъехать к ст. метро «Малиновка» или «Слуцкий гостинец» (они для меня ближайшие). Ещё как вариант – у ст. метро «Институт культуры».
Могу отправить через Европочту. Но тогда для Вас получится несколько дороже, т.к. пересылка с наложенным платежом - за Ваш счёт.
